Задачи
- Развивать навыки правильного употребления фразеологизмов в устной и письменной речи
- Развивать творческие способности и образное мышление школьников
- Обогащать словарный запас школьников
Устойчивые словосочетания — фразеологизмы, которые имеют неизменный порядок слов: душа нараспашку;кровь с молоком ; ни к селу ни к городу; прожужжать все уши; не вешать нос; как курица лапой. Неустойчивые словосочетания — словосочетание, в котором любое из слов можно заменить другими словом. Очень часто мы употребляем фразеологизмы, не помня точно, в связи с какими событиями они появились.И так,рассмотрим появиление и значение некоторых фразеологизмов.
Душа нараспашку — говорят о человеке открытом, общительном, дружелюбном, которому нечего скрывать.
Кровь с молоком — о румяном, здоровом человеке. Выражение из русского фольклора, где соединились народные представления о красоте цвета: красного как кровь и белого как молоко. На Руси издавна признаком красоты считались белое лицо и румянец на щеках, что было свидетельством хорошего здоровья.
Ни к селу ,ни к городу — некстати, не к месту, невпопад.
Прожужжать все уши —надоесть долгими разговорами, однообразными или об одном и том же.
Вешать нос — огорчаться,унывать.Например:Не надо отчаиваться и вешать нос!
Фразеологизмы про мифологических героев
Нить Ариадны – способ решения сложной проблемы, путеводная нить
По имени Ариадны, дочери Пасифаи и критского царя Миноса, давшей герою Тесею клубок ниток, чтобы он смог найти выход из сложного лабиринта, в котором находился Минотавр. Тесей убил Минотавра, чудовище с головой быка и телом человека, и по ариадниной нити смог выйти из лабиринта.
Золотое руно – труднодостижимое богатство, золото
Золотое руно – золотая шерсть барана, которую греки во главе с героем Язоном (аргонавты) сумели добыть в Колхиде на побережье Черного моря.
Яблоко раздора — причина спора, вражды
Богиня раздора Эрида бросила среди гостей свадебного пира богов яблоко с надписью «Прекраснейшей». Спор за звание «мисс Олимп» развернулся между богинями Герой, Афродитой и Афиной. Назначенный судьей Парис, сын царя Трои Приама вручил яблоко Афродите, которая пообещала ему помочь похитить прекрасную Елену. Что потом послужило поводом к Троянской войне.
Ахиллесова пята — уязвимое место
Троянский конь — подарок с тайным злым умыслом
Авгиевы конюшни – загрязненное помещение; беспорядок в делах
Очистка огромных конюшен царя Элиды Авгия за один день стало одним из подвигов Геракла. Для этого он направил потоки рек Алфей и Пиней через конюшни.
Геркулесовы столпы – крайняя точка, предел
По легенде, эти столпы (скалы) были поставлены Гераклом (Геркулесом) на краю мира как память о его странствиях по Европе и Африке. Так называются две скалы на противоположных берегах Гибралтарского пролива.
Гидроголовая задача – задача, решение которой вызывает новые проблемы
Фразеологизм связан с мифом о победе Геракла над многоголовой Лернейской гидрой, у которой на месте одной отрубленной головы вырастали две новые. Геракл препятствовал появлению новых голов, прижигая места, на которых были отрублены головы.
Между Сциллой и Харибдой – между двумя серьезными опасностями
Согласно древнегреческим мифам, с каждой из сторон Мессинского пролива на прибрежных скалах обитали чудовища Сцилла и Харибда, поглощавшие мореплавателей.
Прокрустово ложе – мерка, под которую пытаются подогнать любую вещь
Легендарный разбойник Прокруст «подгонял» своих жертв под свое ложе, вытягивая их ноги или отрубая их лишнюю часть.
Танталовы муки – непрекращающиеся страдания из-за невозможности достичь желанного, несмотря на его близость
Бочка Данаид — бесполезная и бесконечная работа
Гомерический смех — неудержимый, громкий хохот Выражение пошло от описания поэтом Гомером могучего смеха древнегреческих богов в «Одиссее» и «Илиаде».
Фразеологизмы про исторических персонажей
Дамоклов меч – нависшая, угрожающая опасность
Тиран Сиракуз Дионисий Старший (432— 367 гг. до н. э.) решил проучить своего приближенного Дамокла, завистливо называвшего его счастливейшим из людей. Он посадил его на свое место и во время пира Дамокл вдруг увидел над собой висящий на конском волосе острый меч. Этот меч символизировал опасности, которые нависают над властителем. День ужаса, но зато его имя оказалось увековечено в этом выражении.
Драконовы законы – суровые законы
Афинский законодатель Дракон составил в 621 г. до н.э. кодекс законов, предписывавший суровые наказания.
Геростратова слава — слава, добытая преступным путем
В 356 до н.э. житель Эфеса Герострат поджег храм Артемиды Эфесской, считавшийся одним из Семи чудес света.
Гордиев узел, разрубить гордиев узел — найти выход из трудноразрешимой ситуации
Пиррова победа — победа, достигнутая слишком дорогой ценой
Подразумевается неоднозначная победа царя Эпира Пирра в 279 году до н.э. над римлянами при Аускуле.
Упражнения:
1.Заменить данные фразеологические сочетания одним словом и записать это слово, составить предложение с одним из фразеологизмов:
1) делать из мухи слона, 2) с повинной головой 3) как две капли воды 4) бить баклуши, 5)Без царя в голове, 6) мозолить глаза
преувеличивать, явиться, идеально похожие друг на друга, бездельничать, глупый человек, надоедать постоянным присутствием,
3.Подобрать к данным фразеологизмам антонимы из другого столбика:
1) рукой подать 1) мастер на все руки
2) на вес золота 2) спустя рукава
3) семи пядей во лбу 3) у черта на куличках
4) песок сыплется 3) взять себя в руки
5) в час по чайной ложке 5) грош цена
6) мастер кислых щей 6) хоть кол на голове теши
7) засучив рукава 7) молоко на губах не обсохло
1-3
2-5
3-6
4-7
5-1
6-3
7-2
3. Продолжить фразеологизмы:
Без задних …; брать себя в …; задеть за …; душа в …; взять голыми …; отбиться от …; вывести на чистую …; делать из мухи …; держать язык за …; держать камень за …; ждать у моря …; за тридевять …; заговаривать …; гроша медного не …; днём согнём не …; в ежовых рукавицах …; палец о палец не … ; мылить голову… .
Задание
Выберите один из вышеперечисленных фразелогизмов и расскажите мифы,легенды или события связанные с ним.
Վաչե Հովհաննիսյան բլոգ 